18 Januari 2011

Ternyata Surat FIFA Ditulis PSSI Menggunakan Google Translate


Gan ane nyoba di google translate kata-katany sama ama yang di paragraf 3

"We understand from your letter that the PSSI has repeatedly delivered warnings to the parties on this issue. On that basis and based on the statutes of FIFA, PSSI must impose sanctions, to all affiliated clubs, officials involved, including the players who registered at PSSI , including representatives from the players involved in the activities of LPI.

We remind you, that PSSI must be in line with the FIFA Statutes and a violation of it will impose sanctions (in accordance with Article 13 of the Statutes of FIFA). "

We ask you to continue to inform the development of this problem and we also will continue to follow the development of the case. If this problem persists, we had no choice but to bring this case to trial Fifa Associations Committee scheduled on March 1, 2011 in order to determine the steps to be taken olhe FIFA. "



Kalo dalam bahsa Indonesianya ini gan



"Kami memahami dari surat Anda bahwa PSSI telah berulangkali menyampaikan peringatan kepada pihak-pihak tersebut tentang masalah ini. Atas dasar tersebut dan berdasarkan statuta FIFA, PSSI harus menjatuhkan sanksi, kepada seluruh klub afiliasi, ofisial yang terlibat, termasuk para pemain yang terdaftar pada PSSI, termasuk perwakilan dari para pemain yang terlibat dalam kegiatan LPI.

Kami ingatkan Anda, bahwa PSSI harus sejalan dengan Statuta FIFA dan pelanggaran terhadap hal tersebut akan menjatuhkan sanksi (sesuai Pasal 13 Statuta FIFA)."

Kami meminta Anda untuk terus menginformasikan perkembangan masalah ini dan kami juga akan terus mengikuti perkembangan kasusnya. Jika masalah ini berlanjut, kami tak punya pilihan kecuali membawa kasus ini ke sidang Komite Asosiasi FIFA yang dijadwalkan pada tanggal 1 Maret 2011 guna menentukan langkah-langkah yang harus diambil olhe FIFA.".


Sumber : http://www.kaskus.us/showthread.php?t=6650361

20 komentar:

  1. PERTAMAAAAAAAAAAXXXXXXXX.....

    gue malah setuju hearing tanggal 1 maret 2011

    BalasHapus
  2. gan, klo bikin artikel lebih baik didukung dengan bukti dan sumber yang bisa dipertanggungjawabkan bukan atas uji coba dan asumsi sendiri ntar bisa memancing keributan yang g perlu, gw bukan bermaksud mendukung PSSI

    BalasHapus
  3. yg duduk di bangku ke 2.....
    lu sama kaya anjing nya ma nurdin halid.....
    ngaku ngaku ga dukung....
    tapi tau sndiri kan gimana kinerja PSSI

    BalasHapus
  4. HA AH AHAH RIBUT GAN.. UDAH SAMA2 ANJING JANGAN BERTENGKAR

    BalasHapus
  5. sudah2... jgn ribut.. :P

    BalasHapus
  6. Jiah bahasa inggrisnya emang mencurigakan,
    Biarlah, supaya FIFA tau kebusukan Nurdin Hamil,
    Ayoo pecat saja,,,

    BalasHapus
  7. semuanya anjing, termasuk kalian....
    gini aja dipake ribut

    BalasHapus
  8. Bisanya cuman komentar.Prestasi NOL BESAR.Lowongan komentator laku kerasss

    BalasHapus
  9. wis wis..sing waras ngalah...sing ora waras mung nurdin haid thok

    BalasHapus
  10. ngawur yang nulis surat tu..miyabi gan buat nurdin halid...mw diajak bikin movie gitoe...

    BalasHapus
  11. biasanya kalo aslinya dalam bahasa Inggris jika ditranslate ke google translator maka dalam bahasa indonesianya pasti akan amburadul alias ada salah satu kalimat yang terbalik, jadi patut dicurigai itu dibuat dlm bhs Indonesia kemudian di translate ke bhs inggris...

    BalasHapus
  12. wkkkkkaka bener tuh tak coba translat pas juga
    dasar nurhid bejat

    BalasHapus
  13. WONG KADAL KOX AREK NGADALI BOYO,,
    BENER GAK TULISAN KU IKI KAWAN????

    BalasHapus
  14. wex, ketauan deh...
    itu sebetulnya kerjaan ane
    ane yg translate di warnet tempat ane kerja
    abis pak nurdin halid maksa sih sama ane
    kebetulan warnet ane ada di deket rumah pak nurdin
    jadi dia nyuruh ane dah bikin surat palsu dari fifa...
    wkwkwkwkwkwkw

    BalasHapus
  15. NAMANYA JUGA NH KORUPTOR...SEMUANYA DIKIBULI, KPK GAK PERCAYA, ISL MELANGGAR STATUTA FIFA...EH DIA SENDIRI GAK TAHU KALO STATUTA FIFA BILANG KALO BEKAS NARA PIDANA TDK BOOLEH JADI PENGURUS APALAGI KETUM....EH EH HABISLAH SEPAK BOLA INDONESIA....

    BalasHapus
  16. INI SALAH SATU FAKTOR YANG MENYEBABKAN KESEBELASAN AWAK BISA JUARE..

    PSSI VS LPI = PUNYA PERKARE YG SERIUS... CUBAAN YANG TAK HENTI...KASIHAN
    SAME2 AROGAN...

    BRAVO HARIMAU MALAYA...JAYALAH SELALU

    BalasHapus
  17. yang komentar diatas gw anjing,yang komentar di bawah gw anjing juga wkwkwkwkwkkkk

    BalasHapus